{"id":141,"date":"2021-12-18T15:54:46","date_gmt":"2021-12-18T15:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/test.carfacmaritimes.org\/?page_id=141"},"modified":"2023-11-21T00:17:21","modified_gmt":"2023-11-21T04:17:21","slug":"organisation-dexpositions-concours-dans-les-provinces-maritimes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/organisation-dexpositions-concours-dans-les-provinces-maritimes\/","title":{"rendered":"Organisation d\u2019expositions-concours dans les provinces maritimes"},"content":{"rendered":"\n
\"Meilleures<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Menu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2022 Meilleures pratiques pour les artistes en art visuel, arts m\u00e9diatiques et artisanats<\/a>
\u2022 Diffuseurs publics et artistes dans les provinces maritimes<\/a>
\u2022 Galeries commerciales et artistes dans les provinces maritimes<\/a>
\u2022 Organisation d\u2019expositions-concours dans les provinces maritimes<\/a>
\u2022 Dons d\u2019\u0153uvres d\u2019art \u00e0 des fins caritatives<\/a>
\u2022 Revue de la litt\u00e9rature internationale sur les meilleures pratiques dans le secteur des arts visuels et des m\u00e9tiers d\u2019art<\/a>
\u2022 Glossaire des termes utilis\u00e9s<\/a>
\u2022 Partenaires<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Le projet des Meilleures pratiques dans les provinces maritimes<\/strong> identifie les standards d\u2019industrie pour le secteur des arts visuels, des arts m\u00e9diatiques et des artisanats. Ces lignes directrices servent de guides pratiques et \u00e9thiques dans ces domaines. En retour, ce projet facilite les \u00e9changes \u00e9galitaires entre cr\u00e9ateurs et pr\u00e9sentateurs de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif ultime de ce projet est de d\u00e9velopper une uniformit\u00e9 et une compr\u00e9hension commune des standards de l\u2019industrie dans les provinces maritimes qui sont conformes aux Meilleures pratiques d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies ou qui sont en d\u00e9veloppement ailleurs au Canada. En retour, ceci permet aux artistes des provinces maritimes de faire affaires plus facilement tant aux maritimes que partout au pays.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

Les expositions-concours<\/strong> sont des expositions auxquelles les artistes sont invit\u00e9s \u00e0 proposer des \u0153uvres, sachant que la d\u00e9cision d\u2019exposer l\u2019\u0153uvre ou non sera prise par un jury form\u00e9 d\u2019une ou de plusieurs personnes. Elles peuvent \u00eatre organis\u00e9es par tous les types de diffuseurs de m\u00eame que par des organismes \u00e0 vocation artistique. Comme leur nom l\u2019indique, ces expositions sont aussi des concours. La responsabilit\u00e9 du succ\u00e8s d\u2019une exposition-concours repose autant sur l\u2019artiste que sur l\u2019organisateur. Les meilleures pratiques d\u00e9crites dans ce document visent \u00e0 promouvoir des conditions pouvant garantir le succ\u00e8s de telles expositions.<\/p>\n\n\n\n

Les artistes ont la responsabilit\u00e9<\/strong> de s\u2019assurer que les conditions offertes pour la tenue d\u2019une exposition-concours sont \u00e0 la hauteur de leurs attentes sur le plan de professionnalisme, d\u2019expertise et que cette opportunit\u00e9 d\u2019exposer leurs \u0153uvres est satisfaisante. De plus, ils doivent en respecter les r\u00e8gles de participation de fa\u00e7on professionnelle.<\/p>\n\n\n\n

Les organisateurs ont la responsabilit\u00e9<\/strong> de s\u2019assurer que toute l\u2019information n\u00e9cessaire est mise \u00e0 la disposition des \u00e9ventuels exposants, que les artistes n\u2019ont pas \u00e0 subir des frais inhabituels pour exposer, que leurs droits d\u2019auteurs sont prot\u00e9g\u00e9s et qu\u2019on leur verse leurs redevances pour droit d\u2019exposition.<\/p>\n\n\n\n

Demander le paiement de frais d\u2019inscription<\/strong> est consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019exposer des \u0153uvres d\u2019artistes professionnels.<\/p>\n\n\n\n

Le paiement de redevances de droit d\u2019exposition<\/strong> correspondant \u00e0 la Grille CARFAC-RAAV des tarifs minimums pour droit d\u2019exposition est requis.<\/p>\n\n\n\n

Ce document<\/strong> d\u00e9crit les droits et responsabilit\u00e9s des artistes et des organisateurs lors de la tenue d\u2019une exposition-concours.<\/p>\n\n\n\n

1 FRAIS D\u2019INSCRIPTION<\/h3>\n\n\n\n

1.1 Demander le paiement de frais d\u2019inscription est consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019exposer des \u0153uvres d\u2019artistes professionnels.<\/p>\n\n\n\n

2 REDEVANCES POUR DROIT D\u2019EXPOSITION<\/h3>\n\n\n\n

2.1 En vertu de la Loi sur le droit d\u2019auteur du Canada, lorsqu\u2019une exposition n\u2019est pas tenue aux fins de vente ou de location des \u0153uvres, l\u2019artiste a le droit de percevoir une redevance pour droit d\u2019exposition pour la pr\u00e9sentation par un diffuseur public d\u2019\u0153uvres produites apr\u00e8s le 8 juin 1988. La pratique veut que les diffuseurs publics paient aussi une redevance pour les \u0153uvres produites avant cette date.<\/p>\n\n\n\n

3 CONTRATS<\/h3>\n\n\n\n

3.1 Il importe d\u2019\u00e9tablir des contrats par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n

4 SOUMISSIONS DE PARTICIPANTS \u00c9LOIGN\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n

4.1 Dans le cas o\u00f9 l\u2019artiste participant pourrait avoir \u00e0 d\u00e9frayer des co\u00fbts de transport sur de longues distances, ou en raison de difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s, il serait pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser des images digitales ou d\u2019autres formes appropri\u00e9es de documentation.<\/p>\n\n\n\n

5 FRAIS<\/h3>\n\n\n\n

5.1 Seuls les co\u00fbts normalement associ\u00e9s \u00e0 la tenue d\u2019une exposition chez un diffuseur public devraient \u00eatre imput\u00e9s \u00e0 l\u2019artiste. Au nombre de ceux-ci mentionnons l\u2019encadrement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une caisse de transport solide et r\u00e9utilisable et l\u2019assurance en cours de transport.<\/p>\n\n\n\n

5.2 Les frais de montage de l\u2019exposition sont enti\u00e8rement imputables aux organisateurs.<\/p>\n\n\n\n

5.3 Les frais d\u2019administration des organisateurs incluent la production du prospectus, les frais de promotion, de r\u00e9ception, ceux de publication des d\u00e9cisions du jury, etc.<\/p>\n\n\n\n

5.4 Les organisateurs doivent aussi assumer les d\u00e9penses li\u00e9es au comit\u00e9 de s\u00e9lection, entre autres, les honoraires et les indemnit\u00e9s quotidiennes vers\u00e9s aux membres du jury.<\/p>\n\n\n\n

5.5 Les frais d\u2019assurances imputables aux organisateurs comprennent l\u2019assurance sur l\u2019\u0153uvre de l\u2019artiste pour toute la p\u00e9riode durant laquelle elle est en leur possession.<\/p>\n\n\n\n

6 RESPONSABILIT\u00c9S DE L\u2019ARTISTE<\/h3>\n\n\n\n

6.1 L\u2019artiste doit s\u2019assurer que les conditions offertes pour l\u2019exposition correspondent \u00e0 ses attentes, notamment le professionnalisme des organisateurs et du lieu d\u2019exposition ainsi que le degr\u00e9 d\u2019expertise des membres du jury. L\u2019artiste est le seul \u00e0 pouvoir d\u00e9terminer si les conditions qui lui sont offertes r\u00e9pondre \u00e0 ses exigences au moment o\u00f9 cette opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n

6.2 Les artistes sont responsables de l\u2019exp\u00e9dition des \u0153uvres (ou du mat\u00e9riel visuel) jusqu\u2019au lieu o\u00f9 la s\u00e9lection se fera ; les \u0153uvres doivent \u00eatre emball\u00e9es et mises dans des caisses solides et r\u00e9utilisables. Ils sont aussi responsables de les assurer pendant le transport. Il est possible que les organisateurs demandent aux artistes d\u2019assumer les co\u00fbts du retour des \u0153uvres. Cette pratique n\u2019est pas id\u00e9ale, bien qu\u2019elle soit fr\u00e9quente. La livraison et la reprise des \u0153uvres par l\u2019artiste en personne sont aussi une pratique acceptable.<\/p>\n\n\n\n

6.3 L\u2019artiste doit fournir toute l\u2019information requise dans le prospectus et sur le formulaire d\u2019inscription \u00e0 propos de l\u2019\u0153uvre qu\u2019il pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n

6.4 L\u2019artiste est responsable de faire les r\u00e9clamations n\u00e9cessaires aupr\u00e8s de son assureur en cas de perte de l\u2019\u0153uvre ou de dommages survenant pendant la p\u00e9riode couverte, y compris lors du transport aller et retour de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

7 RESPONSABILIT\u00c9S DES ORGANISATEURS<\/h3>\n\n\n\n

7.1 Les organisateurs devraient s\u2019assurer que l\u2019appel de dossiers et les formulaires d\u2019inscription sont disponibles suffisamment longtemps avant la date de tomb\u00e9e. Le d\u00e9lai recommand\u00e9 pour des expositions-concours nationales ou interr\u00e9gionales, ou couvrant un territoire \u00e9tendu (province ou vaste r\u00e9gion g\u00e9ographique) est d\u2019au moins 3 mois. Quant aux expositions locales, on devrait pr\u00e9voir un d\u00e9lai de 2 mois.<\/p>\n\n\n\n

7.2 Le prospectus devrait fournir des informations compl\u00e8tes, telles que : le nom des membres du comit\u00e9 de s\u00e9lection ; les redevances vers\u00e9es aux exposants ; les restrictions relatives au m\u00e9dium, au format et \u00e0 l\u2019admissibilit\u00e9 ; la politique concernant les assurances, les \u0153uvres perdues, endommag\u00e9es ou d\u00e9truites durant la p\u00e9riode o\u00f9 elles sont en la possession des organisateurs ; les prix offerts, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et les crit\u00e8res s\u2019y rapportant ; s\u2019il y a lieu, l\u2019itin\u00e9raire de l\u2019exposition et la date du retour des \u0153uvres aux artistes.<\/p>\n\n\n\n

7.3 Pour soumettre leur \u0153uvre, les artistes devraient disposer d\u2019un formulaire d\u2019inscription \u00e9mis par les organisateurs. On devrait y trouver le nom de l\u2019artiste, le titre de l\u2019\u0153uvre et son prix, correspondant normalement \u00e0 sa juste valeur marchande.<\/p>\n\n\n\n

7.4 Les organisateurs devraient assurer les \u0153uvres \u00e0 leur pleine valeur d\u00e8s leur r\u00e9ception et jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019artiste en reprenne possession.<\/p>\n\n\n\n

7.5 \u00c0 moins d\u2019autres arrangements pris avec un artiste, les organisateurs devraient d\u00e9baller et remballer l\u2019\u0153uvre dans son emballage original, ou selon les exigences fix\u00e9es par leur assureur. On devrait proc\u00e9der avec professionnalisme.<\/p>\n\n\n\n

7.6 Les organisateurs ont la responsabilit\u00e9 de pr\u00e9server l\u2019ind\u00e9pendance du jury et de ne pas chercher \u00e0 influer sur ses d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n

7.7 Les organisateurs devraient communiquer rapidement aux artistes les r\u00e9sultats du concours.<\/p>\n\n\n\n

7.8 Les organisateurs sont responsables de la protection des droits d\u2019auteur sur toutes les \u0153uvres soumises dans le cadre du concours ou pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019exposition. Toute utilisation d\u2019une \u0153uvre devrait faire l\u2019objet d\u2019une entente \u00e9crite pr\u00e9alable avec l\u2019artiste. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, on doit tenir compte des conditions d\u2019adh\u00e9sion de l\u2019artiste \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective de droits d\u2019auteur lors de la r\u00e9daction du contrat. On doit mentionner les noms de tous les artistes, ou collaborateurs, participant au concours.<\/p>\n\n\n\n

7.9 Les organisateurs devraient verser aux artistes la redevance compl\u00e8te pour leur droit d\u2019exposition, et ce dans les 30 jours suivant le vernissage. Dans le cas d\u2019une exposition itin\u00e9rante, le diffuseur d\u2019origine est responsable du paiement des redevances.<\/p>\n\n\n\n

7.10 Les organisateurs devraient verser aux artistes tout prix ou r\u00e9compense qu\u2019ils se sont m\u00e9rit\u00e9, id\u00e9alement dans les 30 jours suivant la d\u00e9cision. Lorsque les \u0153uvres sont mises en vente dans le cadre de l\u2019exposition-concours, les organisateurs sont responsables de la remise aux artistes de toutes les sommes qui leur sont dues, id\u00e9alement dans les 30 jours suivant une vente.<\/p>\n\n\n\n

7.11 Les organisateurs peuvent remettre aux artistes des copies de tout le mat\u00e9riel promotionnel (invitations, catalogue, affiche, communiqu\u00e9 de presse) ainsi que les critiques de l\u2019exposition.<\/p>\n\n\n\n

7.12 Si les \u0153uvres sont mises en vente, on devrait appliquer le guide Meilleures pratiques pour les provinces maritimes \/ Galeries provinciales et artistes.<\/p>\n\n\n\n

8 \u0152UVRES ENDOMMAG\u00c9ES, PERDUES OU D\u00c9TRUITES<\/h3>\n\n\n\n

8.1 On devrait proc\u00e9der \u00e0 l\u2019inspection des \u0153uvres d\u00e8s leur arriv\u00e9e et produire un rapport d\u2019\u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n

8.2 L\u2019artiste ou l\u2019organisateur devrait \u00eatre avis\u00e9 imm\u00e9diatement en cas de dommages. Si la caisse contenant l\u2019\u0153uvre est endommag\u00e9e, on devrait la retourner \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur pour qu\u2019il proc\u00e8de \u00e0 une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019assureur. L\u2019organisateur peut aussi, moyennant la permission de l\u2019exp\u00e9diteur, d\u00e9baller le contenu de la caisse endommag\u00e9e, sous r\u00e9serve qu\u2019aucune r\u00e9clamation ne puisse \u00eatre faite \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019organisateur en cas de dommages survenus \u00e0 l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

8.3 Les organisateurs devraient conserver l\u2019\u0153uvre dans l\u2019\u00e9tat o\u00f9 ils l\u2019ont re\u00e7ue.<\/p>\n\n\n\n

8.4 En cas de dommages, perte ou destruction, pendant la p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019\u0153uvre est en leur possession, les organisateurs doivent appliquer leur politique telle que d\u00e9crite dans le prospectus de l\u2019exposition.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d\u2019information, voir la section R\u00e9f\u00e9rences<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les expositions-concours sont des expositions auxquelles les artistes sont invit\u00e9s \u00e0 proposer des \u0153uvres, sachant que la d\u00e9cision d\u2019exposer l\u2019\u0153uvre ou non sera prise par un jury form\u00e9 d\u2019une ou de plusieurs personnes. Elles peuvent \u00eatre organis\u00e9es par tous les types de diffuseurs de m\u00eame que par des organismes \u00e0 vocation artistique. Comme leur nom… Continue reading Organisation d\u2019expositions-concours dans les provinces maritimes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"class_list":["post-141","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3065,"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions\/3065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carfacmaritimes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}